Cómo evitar lesiones de rodilla en el ciclismo

El ciclismo es una actividad apasionante que atrae a millones de personas en todo el mundo, desde los aficionados que disfrutan de un paseo tranquilo hasta los ciclistas profesionales que compiten en las más exigentes carreras internacionales. Sin embargo, uno de los problemas más comunes que enfrentan tanto los principiantes como los ciclistas experimentados son las lesiones de rodilla. Estas lesiones no solo pueden ser dolorosas, sino que también pueden interrumpir tu entrenamiento y tus competencias, lo que puede ser devastador para cualquier entusiasta del ciclismo. En este artículo, te proporcionaremos información valiosa sobre cómo evitar lesiones de rodilla en el ciclismo, explicando las causas comunes de estas lesiones, así como estrategias efectivas para prevenirlas. Al final de esta lectura, estarás armado con el conocimiento necesario para disfrutar de tus paseos en bicicleta sin el temor de lesiones, lo cual es fundamental para mantener un estilo de vida saludable y activo. Además, te mostraremos cómo persiguiendokoms.com puede ser tu aliado en este camino, ofreciéndote un calendario ciclista y recursos que te ayudarán a planificar tus rutas y competencias de manera efectiva.

Comprendiendo las lesiones de rodilla en el ciclismo

Las lesiones de rodilla son una de las quejas más comunes entre los ciclistas, y entender su origen es el primer paso para prevenirlas. Existen varios factores que pueden contribuir a estas lesiones, incluyendo la técnica de pedaleo, la selección del equipo adecuado y la forma física del ciclista. A continuación, exploraremos las causas más frecuentes de lesiones de rodilla en el ciclismo.

Causas comunes de lesiones de rodilla

Las lesiones de rodilla en ciclistas pueden surgir por diversas razones. A continuación, se detallan algunas de las más comunes:

  • Biomecánica inadecuada: Una de las principales causas de lesiones son los problemas biomecánicos, que pueden incluir una posición incorrecta sobre la bicicleta y un pedaleo ineficiente. Si tu bicicleta no está ajustada correctamente a tu cuerpo, puedes experimentar tensiones en las articulaciones.
  • Exceso de entrenamiento: Muchos ciclistas aficionados cometen el error de aumentar la intensidad y la duración de sus entrenamientos demasiado rápido. Este exceso puede llevar a la fatiga muscular y, eventualmente, a lesiones.
  • Falta de calentamiento y estiramiento: No preparar adecuadamente los músculos antes de un paseo puede aumentar el riesgo de lesiones. El calentamiento y el estiramiento son esenciales para preparar tu cuerpo para el ejercicio.

Además de estas causas, es importante mencionar que el uso de calas y pedales automáticos puede influir en la salud de tus rodillas. Un mal posicionamiento de las calas puede provocar una alineación incorrecta de la pierna y, por ende, lesiones. Por lo tanto, asegúrate de que tus calas estén bien ajustadas y consultando a un profesional si es necesario.

Prevención de lesiones de rodilla mediante el ajuste de la bicicleta

El ajuste correcto de la bicicleta es fundamental para prevenir lesiones de rodilla. Un mal ajuste puede provocar una tensión innecesaria en las articulaciones y los músculos, lo que aumenta el riesgo de lesiones. Aquí te mostramos cómo ajustar distintos aspectos de tu bicicleta para proteger tus rodillas.

Altura del sillín

La altura del sillín es uno de los ajustes más importantes. Si el sillín está demasiado alto, es posible que tengas que estirar demasiado la pierna cuando pedaleas, lo que puede provocar sobrecarga en la rodilla. Por el contrario, si el sillín está demasiado bajo, podrías estar forzando la articulación de la rodilla al pedalear. La altura adecuada del sillín se puede determinar mediante el siguiente método:

  • Coloca el talón sobre el pedal en su punto más bajo.
  • Cuando el pedal esté en la posición más baja, tu pierna debe estar completamente extendida.
  • Cuando pedalees con la parte delantera del pie en el pedal, tu rodilla debe tener una ligera flexión.

Este ajuste no solo te ayudará a evitar lesiones, sino que también mejorará tu eficiencia al pedalear.

Posición del sillín y el manillar

La posición del sillín y del manillar también juega un papel crucial. Un sillín que está demasiado adelante o atrás puede afectar la alineación de la rodilla. La posición ideal es aquella en la que, cuando el pedal está en la posición horizontal, la rodilla esté directamente sobre el eje del pedal. Por otro lado, la altura del manillar debe permitirte mantener una postura cómoda sin sobrecargar la espalda o las rodillas.

Recuerda que si no estás seguro de cómo hacer estos ajustes, es recomendable acudir a un profesional en una tienda de bicicletas o un entrenador especializado. Ellos podrán ayudarte a encontrar la configuración óptima para tu cuerpo y estilo de ciclismo.

Fortalecimiento y estiramiento para prevenir lesiones

Además de los ajustes de la bicicleta, el fortalecimiento de los músculos alrededor de la rodilla y el estiramiento adecuado son esenciales para prevenir lesiones. Un programa de ejercicios bien estructurado no solo mejora tu rendimiento, sino que también protege tus articulaciones.

Ejercicios de fortalecimiento

El fortalecimiento de los músculos que rodean la rodilla, como los cuádriceps, isquiotibiales y músculos de la cadera, puede ayudar a estabilizar la articulación de la rodilla. Aquí te presentamos algunos ejercicios efectivos:

  • Sentadillas: Este ejercicio trabaja los cuádriceps y los glúteos. Asegúrate de mantener una buena forma para evitar lesiones.
  • Puentes: Acostado en el suelo con las rodillas flexionadas, levanta la pelvis hacia arriba, activando los glúteos y los isquiotibiales.
  • Elevaciones de talones: Este ejercicio fortalece los músculos de la pantorrilla, que son importantes para el rendimiento en bicicleta.

Intenta incorporar estos ejercicios a tu rutina al menos dos veces por semana para obtener los mejores resultados.

Estiramientos adecuados

El estiramiento es igualmente importante. Unos músculos flexibles son menos propensos a lesionarse. Asegúrate de estirar los músculos de las piernas, incluyendo los cuádriceps, isquiotibiales y pantorrillas. Aquí algunos estiramientos recomendados:

  • Estiramiento de cuádriceps: De pie, agarra el tobillo y lleva el talón hacia los glúteos, manteniendo las rodillas juntas.
  • Estiramiento de isquiotibiales: Sentado, estira una pierna hacia adelante y alcanza la punta del pie, manteniendo la otra pierna doblada.
  • Estiramiento de pantorrillas: Apóyate contra una pared y estira una pierna hacia atrás, manteniendo el talón en el suelo.

Recuerda que el momento ideal para estirar es después de cada sesión de entrenamiento, cuando los músculos están calientes y más receptivos al estiramiento.

La importancia del calentamiento y la recuperación

El calentamiento y la recuperación son aspectos a menudo pasados por alto en la rutina de un ciclista. Sin embargo, son fundamentales para prevenir lesiones de rodilla y mejorar el rendimiento general. Un buen calentamiento prepara tus músculos y articulaciones para el ejercicio, mientras que la recuperación adecuada permite que tu cuerpo se repare y se fortalezca.

Cálido antes de pedalear

Un buen calentamiento debe incluir ejercicios que aumenten gradualmente tu ritmo cardíaco y la temperatura de tus músculos. Aquí hay algunos ejemplos de ejercicios de calentamiento que puedes realizar antes de montar en bicicleta:

  • Movimientos articulares: Realiza giros suaves de tobillos, rodillas y caderas.
  • Estiramientos dinámicos: Realiza estiramientos en movimiento, como caminar con elevación de rodillas o zancadas.
  • Pedalear suavemente: Comienza tu paseo en bicicleta a un ritmo suave durante 10-15 minutos antes de aumentar la intensidad.

Estos ejercicios no solo te ayudarán a evitar lesiones, sino que también te permitirán rendir mejor durante tu paseo.

Recuperación post-entrenamiento

Después de cada sesión de ciclismo, es crucial dedicar tiempo a la recuperación. Esto incluye la hidratación, la nutrición adecuada y el descanso. Asegúrate de beber suficiente agua y consumir proteínas y carbohidratos para ayudar a la recuperación muscular. Además, considera realizar actividades de recuperación activa, como caminar o nadar, para promover la circulación sanguínea y reducir la rigidez muscular.

Finalmente, no subestimes la importancia del descanso. Permitir que tu cuerpo se recupere adecuadamente entre sesiones de ciclismo es clave para prevenir lesiones a largo plazo.

Escucha a tu cuerpo

Una de las mejores maneras de prevenir lesiones de rodilla es simplemente escuchar a tu cuerpo. Si sientes dolor o molestias al montar en bicicleta, no lo ignores. Aquí hay algunos consejos para tener en cuenta:

Identificar señales de advertencia

Presta atención a cualquier signo de que algo no está bien. Estos pueden incluir:

  • Dolor persistente: Si experimentas dolor en la rodilla que no desaparece con el descanso, es importante buscar atención médica.
  • Inflamación: La hinchazón alrededor de la rodilla puede ser un signo de lesión y debe ser evaluada.
  • Rigidez: La rigidez en la rodilla puede indicar que algo no está funcionando correctamente.

Si sientes alguno de estos síntomas, considera tomar un descanso y consultar a un médico o fisioterapeuta para evaluar tu situación.

La importancia de la mentalidad

Además de las señales físicas, tu mentalidad también juega un papel crítico en la prevención de lesiones. Mantener una actitud positiva y enfocarte en la técnica adecuada puede ayudarte a evitar lesiones. Considera incorporar prácticas de atención plena o meditación para mejorar tu conexión con tu cuerpo y tu rendimiento en el ciclismo.

Cómo evitar lesiones de rodilla en el ciclismo

En resumen, evitar lesiones de rodilla en el ciclismo requiere un enfoque integral que incluya el ajuste adecuado de la bicicleta, el fortalecimiento y estiramiento de los músculos, el calentamiento y la recuperación, y la escucha activa a tu cuerpo. Implementando estos consejos, puedes disfrutar de tus paseos en bicicleta sin el temor de lesiones y maximizar tu rendimiento. Además, no olvides que persiguiendokoms.com es un recurso invaluable para ciclistas, proporcionándote un calendario ciclista actualizado y consejos útiles para planificar tus entrenamientos y competencias. Mantente informado y conectado con la comunidad ciclista, y pedalea hacia un futuro libre de lesiones.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los síntomas de una lesión de rodilla en ciclistas?

Los síntomas pueden incluir dolor persistente, hinchazón, rigidez y dificultad para mover la rodilla.

¿Es necesario ver a un médico si tengo dolor en la rodilla al montar en bicicleta?

Si el dolor persiste o empeora, es recomendable consultar a un médico o fisioterapeuta.

¿Puedo seguir montando en bicicleta si siento molestias en la rodilla?

Es mejor descansar y evitar el ciclismo hasta que se resuelvan las molestias. Escuchar a tu cuerpo es fundamental.

¿Cuánto tiempo debo dedicar al calentamiento antes de montar en bicicleta?

Dedica al menos 10-15 minutos a un calentamiento adecuado antes de comenzar tu paseo.

¿Qué ejercicios son mejores para fortalecer las rodillas?

Ejercicios como sentadillas, puentes y elevaciones de talones son excelentes para fortalecer los músculos que rodean la rodilla.

Back to top
Aviso Legal

OBJETO Y ACEPTACIÓN

El presente aviso legal regula el uso del sitio web www.persiguiendokoms.com en adelante, LA WEB), del que es titular CARLES GALLART BARGALLO . (en adelante, EL PROPIETARIO DE LA WEB).

La navegación por el sitio web de EL PROPIETARIO DE LA WEB atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada  una  de  las  disposiciones  incluidas  en  este  Aviso  Legal,  que  pueden  sufrir modificaciones.

El usuario se obliga a hacer un uso correcto del sitio web de conformidad con las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente Aviso Legal. El usuario responderá frente a EL PROPIETARIO DE LA WEB o frente a terceros, de cualesquiera  daños  y  perjuicios  que  pudieran  causarse  como  consecuencia  del incumplimiento de dicha obligación.

IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIONES

EL PROPIETARIO DE LA WEB, en cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, le informa de que:

Su denominación social es: CARLOS GALLART BARGALLO
Su nombre comercial es: SHAKABRANDING
Su CIF es:  47.721.940-E
Su domicilio social está en: CL GRAN VIA Nº 85 1º 2ª  08330 PREMIÀ DE MAR

Para comunicarse con nosotros, ponemos a su disposición diferentes medios de contacto que detallamos a continuación:
Tfno: 636 205 664
Email: carles@shakabranding.com

Todas las notificaciones y comunicaciones entre los usuarios y EL PROPIETARIO DE LA WEB se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se realicen a través de correo postal o cualquier otro medio de los detallados anteriormente.

CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN

El sitio web y sus servicios son de acceso libre y gratuito, no obstante, EL PROPIETARIO DE LA WEB condiciona la utilización de algunos de los servicios ofrecidos en su web a la previa cumplimentación del correspondiente formulario.

El usuario garantiza la autenticidad y actualidad de todos aquellos datos que comunique a EL PROPIETARIO DE LA WEB y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice.

El usuario se compromete expresamente a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios de EL PROPIETARIO DE LA WEB y a no emplearlos para, entre otros:

  1. Difundir contenidos, delictivos, violentos, pornográficos, racistas, xenófobo, ofensivos, de apología del terrorismo o, en general, contrarios a la ley o al orden público.
  2. Introducir en la red virus informáticos o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos o sistemas físicos y lógicos de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceras personas; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios al sitio web y a sus servicios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales EL PROPIETARIO DE LA WEB presta sus servicios.
  3. Intentar acceder a las cuentas de correo electrónico de otros usuarios o a áreas restringidas de los sistemas informáticos de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros y, en su caso, extraer información.
  4. Vulnerar los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como violar la confidencialidad de la información de EL PROPIETARIO DE LA WEB o de terceros.
  5. Suplantar la identidad de otro usuario, de las administraciones públicas o de un tercero.
  6. Reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar los contenidos, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido.
  7. Recabar datos con finalidad publicitaria y de remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de venta u otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

Todos los contenidos del sitio web, como textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, así como su diseño gráfico y códigos fuente, constituyen una obra cuya propiedad pertenece a EL PROPIETARIO DE LA WEB, sin que puedan entenderse cedidos al usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la web.

En definitiva, los usuarios que accedan a este sitio web pueden visualizar los contenidos y efectuar, en su caso, copias privadas autorizadas siempre que los elementos reproducidos no sean cedidos posteriormente a terceros, ni se instalen a servidores conectados a redes, ni sean objeto de ningún tipo de explotación.

Asimismo, todas las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de cualquier clase que aparecen en el sitio web son propiedad de EL PROPIETARIO DE LA WEB, sin que pueda entenderse que el uso o acceso al mismo atribuya al usuario derecho alguno sobre los mismos.

La distribución, modificación, cesión o comunicación pública de los contenidos y cualquier otro acto que no haya sido expresamente autorizado por el titular de los derechos de explotación quedan prohibidos.

El establecimiento de un hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre EL PROPIETARIO DE LA WEB y el propietario del sitio web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte de EL PROPIETARIO DE LA WEB de sus contenidos o servicios. Aquellas personas que se propongan establecer un hiperenlace previamente deberán solicitar autorización por escrito a EL PROPIETARIO DE LA WEB. En todo caso, el hiperenlace únicamente permitirá el acceso a la home-page o página de inicio de nuestro sitio web, asimismo deberá abstenerse de realizar manifestaciones o indicaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre EL PROPIETARIO DE LA WEB, o incluir contenidos ilícitos, contrarios a las buenas costumbres y al orden público.

EL PROPIETARIO DE LA WEB no se responsabiliza del uso que cada usuario le dé a los materiales puestos a disposición en este sitio web ni de las actuaciones que realice en base a los mismos.

 

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD

El contenido del presente sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.

EL PROPIETARIO DE LA WEB excluye, hasta donde permite el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados de:

  1. La imposibilidad de acceso al sitio web o la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los contenidos, así como la existencia de vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición a los que se haya accedido a través del sitio web o de los servicios que se ofrecen.
  2. La presencia de virus o de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o datos de los usuarios.
  3. El incumplimiento de las leyes, la buena fe, el orden público, los usos del tráfico y el presente aviso legal como consecuencia del uso incorrecto del sitio web. En particular, y a modo ejemplificativo, EL PROPIETARIO DE LA WEB no se hace responsable de las actuaciones de terceros que vulneren derechos de propiedad intelectual e industrial, secretos empresariales, derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, así como la normativa en materia de competencia desleal y publicidad ilícita.

Asimismo, EL PROPIETARIO DE LA WEB declina cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera de esta web y no sea gestionada directamente por nuestro webmaster. La función de los links que aparecen en esta web es exclusivamente la de informar al usuario sobre la existencia de otras fuentes susceptibles de ampliar los contenidos que ofrece este sitio web. EL PROPIETARIO DE LA WEB no garantiza ni se responsabiliza del funcionamiento o accesibilidad de los sitios enlazados; ni sugiere, invita o recomienda la visita a los mismos, por lo que tampoco será responsable del resultado obtenido. EL PROPIETARIO DE LA WEB no se responsabiliza del establecimiento de hipervínculos por parte de terceros.

PROCEDIMIENTO EN CASO DE REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE CARÁCTER ILÍCITO

En el caso de que cualquier usuario o un tercero considere que existen hechos o circunstancias que revelen el carácter ilícito de la utilización de cualquier contenido y/o de la realización de cualquier actividad en las páginas web incluidas o accesibles a través del sitio web, deberá enviar una notificación a EL PROPIETARIO DE LA WEB identificándose debidamente, especificando las supuestas infracciones y declarando expresamente y bajo su responsabilidad que la información proporcionada en la notificación es exacta.

PUBLICACIONES

La información administrativa facilitada a través del sitio web no sustituye la publicidad legal de las leyes, normativas, planes, disposiciones generales y actos que tengan que ser publicados formalmente a los diarios oficiales de las administraciones públicas, que constituyen el único instrumento que da fe de su autenticidad y contenido. La información disponible en este sitio web debe entenderse como una guía

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Cuando precisemos obtener información por su parte, siempre le solicitaremos que nos la proporcione voluntariamente de forma expresa. Los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías serán incorporados a un fichero de datos de carácter personal debidamente inscrito en el Registro General de Protección de Datos de la Agencia Española de Protección de Datos, del cual es responsable EL PROPIETARIO DE LA WEB. Esta entidad tratará los datos de forma confidencial y exclusivamente con la finalidad de INFORMAR DE LOS SERVICIOS QUE SE PRESTAN, DIVULGAR EVENTOS y/o MARKETING DIGITAL, con todas las garantías legales y de seguridad que impone la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre y la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico.

En relación con el proceso de registro, el usuario se obliga a:

  • facilitar los datos veraces, exactos y completos sobre su identidad y
  • actualizar los datos de registro para que éstos sigan siendo veraces, exactos y

EL PROPIETARIO DE LA WEB se compromete a no ceder, vender, ni compartir los datos con terceros sin su aprobación expresa.

Asimismo, EL PROPIETARIO DE LA WEB cancelará o rectificará los datos cuando resulten inexactos, incompletos o hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para su finalidad, de conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

El usuario podrá revocar el consentimiento prestado y ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a tal efecto a CARLES GALLART BARGALLO, utilizando el correo electrónico anteriormente mencionado identificándose debidamente e indicando de forma visible el concreto derecho que se ejerce.

EL PROPIETARIO DE LA WEB adopta los niveles de seguridad correspondientes requeridos por la citada Ley Orgánica 15/1999 y demás normativa aplicable. No obstante, no puede garantizar la absoluta inviolabilidad de sus sistemas, por lo cual, no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios derivados de alteraciones que terceros pueden causar en los sistemas informáticos, documentos electrónicos o ficheros del usuario.

Si opta a abandonar nuestro sitio web a través de enlaces a sitios web no pertenecientes a nuestra entidad, EL PROPIETARIO DE LA WEB no se hará responsable de las políticas de privacidad de dichos sitios web ni de las cookies que éstos puedan almacenar en el ordenador del usuario.

Nuestra política con respecto al correo electrónico se centra en remitir únicamente comunicaciones que usted haya solicitado recibir.

Si prefiere no recibir estos mensajes por correo electrónico le ofreceremos a través de los mismos la posibilidad de ejercer su derecho de cancelación y renuncia a la recepción de estos mensajes, en conformidad con lo dispuesto en el Título III, artículo 22 de la Ley 34/2002 de Servicios para la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.

FORMULARIOS DE CONTACTO

Para cumplir la LOPD plenamente en los formularios de contacto donde se recojan datos personales, y según informe jurídico de la AEPD en este aspecto, en cada formulario de contacto donde el cliente introduzca sus datos, hay que añadir una casilla tipo “check” que no esté marcada previamente y antes del botón de Envío, con un link a la Política de Privacidad.

Ejemplo:

[ ] Acepto la Política de Privacidad

No se debe poder enviar el formulario si no está dicha casilla marcada.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

 De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), el cliente/usuario queda informado y presta su consentimiento a la incorporación de sus datos a un fichero del que es responsable CARLES GALLART BARGALLO que ha sido debidamente inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos con la finalidad de informar de los servicios que se prestan, divulgar eventos y/o marketing digital. Le informamos también sobre sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, que podrá ejercer en el domicilio social de situado en Gran Via nº 85 1º 2ª  08330 Premià de Mar.

Le informamos también que los datos personales suministrados no serán cedidos ni comunicados, ni siquiera para su conservación, a otras personas.